IHEU und der Weltrat für progressives Judentum haben an den UN-Kommissar für Menschenrechte geschrieben und um eine rechtliche Entscheidung über den Vorrang der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte gebeten. Auch verfügbar en Francais ici.
Frau Louise Arbor
Hoher Kommissar für Menschenrechte
Palais Wilson
Genf
21 Dezember 2007
Per Telefax
Eure Exzellenz,
Vorrang der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte
Die Botschaft des OIC-Generalsekretärs Prof. Ekmeleddin Ihsanoglu anlässlich des Menschenrechtstags ist uns gerade aufgefallen, und seine Aussage ist bemerkenswert. Darin heißt es auszugsweise:
Die Achtung der Menschenrechte durch wirksamen Schutz und Förderung von Gleichheit, bürgerlichen Freiheiten und sozialer Gerechtigkeit ist ein Meilenstein im Zehnjahres-Aktionsplan der OIC. In diesem Zusammenhang erwägt das OIC-Generalsekretariat die Einrichtung eines unabhängigen ständigen Gremiums zur Förderung der Menschenrechte in den Mitgliedstaaten gemäß den Bestimmungen der OIC-Erklärung von Kairo zu Menschenrechten im Islam und eine OIC-Charta der Menschenrechte auszuarbeiten. Die OIC ist außerdem bestrebt, ihre Mitgliedsstaaten zu ermutigen, ihre nationalen Gesetze und Vorschriften zu stärken, um die strikte Achtung der Menschenrechte zu gewährleisten.“ [Kursivschrift und Fettschrift hinzugefügt]
(http://www.oic-oci.org/oicnew/topic_print.asp?t_id=708).
Am Freitag, dem 14. Dezember, überreichte ich Ihnen die beiden Erklärungen, die wir am 11. Dezember an den Rat gerichtet hatten, eine zu Darfur, die andere zum Vorrang der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte. Aufgrund einer Verfahrensentscheidung des Präsidenten, Botschafter Toru Romulus da Costea, konnten wir die letztgenannte Erklärung jedoch nicht abschließen, sie wurde jedoch mit Zustimmung des Sekretariats offiziell im Plenum verteilt.
In dieser Erklärung haben wir Folgendes festgestellt:
Wir waren überrascht, dass der pakistanische Botschafter Masood Khan gestern Morgen im Namen der OIC behauptete, die Kairoer Erklärung sei „keine alternative, konkurrierende Weltanschauung zu den Menschenrechten“, versäumte es jedoch, das zu erwähnen Scharia Gesetz als „die einzige Referenzquelle” (Artikel 24 und 25) in derselben Erklärung – die Scharia Gesetz, in dem es keine Gleichheit zwischen muslimischen Männern und Frauen sowie zwischen Muslimen und Nicht-Muslimen gibt.
Das Abschlusskommuniqué der dritten außerordentlichen Sitzung des Islamgipfels vom 7.-8. Dezember 2005 in Mekka (…) enthält eine klare Botschaft zum UN-Menschenrechtssystem:
Die Konferenz forderte, die Möglichkeit der Einrichtung eines unabhängigen ständigen Gremiums zur Förderung der Menschenrechte in den Mitgliedstaaten sowie die Möglichkeit der Ausarbeitung einer Islamischen Charta der Menschenrechte im Einklang mit den Bestimmungen der Kairoer Erklärung über Menschenrechte im Islam zu prüfen und mit dieser zu interagieren den Vereinten Nationen und anderen relevanten internationalen Gremien.
Wir fragen uns ernsthaft, ob ein solches Gremium eine „Ergänzung“ zum Menschenrechtsrat darstellen würde oder ob dies angesichts des Wortlauts der Erklärung von Kairo der Fall sein wird Scharia das Recht als „einzige Referenzquelle“ und als Alternative gesehen werden.
Als Antwort auf eine Mitteilung der Association for World Education am 14. September 2000 über die „Universalität“ der Kairoer Erklärung der Menschenrechte im Islam (veröffentlicht in Band II): Regionale Instrumente, OHCHR, 1997, S. 477-84 von Eine Zusammenstellung internationaler Instrumente), antwortete der Rechtsberater des damaligen HCHR:
Die Mitgliedstaaten, die den Menschenrechten der Vereinten Nationen beigetreten sind und diese ratifiziert haben
Übereinkommen bleiben unter allen Umständen an die Bestimmungen dieser Texte gebunden
gut wie die Erge omnes Verpflichtungen nach dem Völkergewohnheitsrecht.
Wir schreiben Ihnen heute und fordern von Ihrem Rechtsberater eine offizielle Entscheidung darüber, ob die obige offizielle Erklärung des OIC-Generalsekretärs zum Tag der Menschenrechte – in Bezug auf die Kairoer Erklärung der Menschenrechte im Islam und eine zukünftige „Islamische Charta“ bezogen auf Scharia Gesetz – würde mit der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und dem kollidieren Universelle Instrumente (In, Eine Zusammenstellung..> Band I, 1993).
Bitte nehmen Sie unsere Weihnachtsgrüße entgegen und unsere aufrichtige Wertschätzung für Ihre vielfältigen Bemühungen, die höchsten Standards der Menschenrechte einzuhalten und die internationale Gemeinschaft auf diesem geraden und schmalen Weg zur Anerkennung der Universalität der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte zu führen.
Hochachtungsvoll,
(Original signiert)
David G. Littman
Vertreter bei der UNO, Genf
WUPJ
Roy W. Brown
IHEU-Hauptvertreter, UN Genf