Пригодный для жизни мир был и остается одной из великих целей мирового сообщества. В качестве условия ее достижения люди мира должны уделять постоянное и серьезное внимание созданию и сохранению гуманной окружающей среды. Среди требований обеспечения такой среды — создание достойных условий жизни на земном шаре, ограничение численности населения (в связи с этим обращаем внимание на резолюцию ИГЭУ от августа 1972 г. в пользу эффективного контроля над рождаемостью, добровольной стерилизации и права на легальные аборты), чтобы мы не вытесняли себя с планеты и не загоняли себя в условия нехватки ресурсов. Взаимосвязь между проблемами народонаселения и загрязнением к настоящему времени очень ясна. Поэтому ИГЭУ приветствует предстоящую Всемирную конференцию по народонаселению, которая состоится в 1974 году.
Поскольку достижение пригодного для жизни мира потребует знаний и поддержки народов мира, нас особенно впечатляет подготовка к этой Конференции. Подготовительные семинары – в Каире, июнь 1973 г., посвященные взаимосвязи населения с экономическим и социальным развитием; один в Стокгольме в октябре 1973 года, посвященный отношению населения к ресурсам и окружающей среде; и встреча в Гааге в декабре 1973 года, посвященная вопросам народонаселения и прав человека, – отражают более тонкое и значительное понимание проблем народонаселения, чем это часто характеризовало дискуссии в прошлом. Насколько возможно участие и поддержка IHEU, мы подтверждаем нашу готовность к сотрудничеству.
Далее, мы считаем весьма изобретательными и весьма полезными планы проведения «Трибьюн» в связи с конференцией. Чиновники и правительства должны делать свою работу. Но эта работа может увенчаться успехом только в том случае, если она будет понята и поддержана гражданами мирового сообщества. Очень важен форум, подобный «Трибьюн», где неправительственные организации, заинтересованные группы и граждане могут услышать свои голоса. Таким образом, знания и опыт многих людей могут быть использованы для решения общей мировой проблемы. Мы еще раз обещаем IHEU поддержку и участие в таком форуме. Наконец, IHEU еще раз подтверждает свою приверженность оказанию помощи в создании свободной и гуманной среды для роста человека. Это основное обязательство лежит в основе нашей поддержки конференции 1974 года, как и наших прошлых и продолжающихся усилий по контролю над рождаемостью, очистке окружающей среды, уважению к ресурсам Земли. Мы приветствуем лидерство ООН в этой области и обещаем нашу дальнейшую поддержку.
Исполнительный комитет 1973 г.
«Население мира и окружающая среда (1973)», Международный гуманистический комитет, Исполнительный комитет, 1973 г.