В совместном заявлении с Ассоциацией всемирного образования представитель Дэвид Дж. Литтман выступил в Комиссии ООН по правам человека 15 апреля 2005 года. Он привел результаты опроса 51 рабыни старше 11 лет. 37% были подвергнуты калечащим операциям на женских половых органах (КОЖПО); 71% изнасилованы; 51% насильно обратились в ислам из христианства или племенной веры; 98% подвергались расовым оскорблениям; 100% физическое насилие; 100% вынуждены работать без оплаты. Он потребовал знать, почему ЮНИСЕФ предпочел приостановить операцию CEAWAC по возвращению рабов вопреки желанию подавляющего большинства рабов и их семей, и почему ЮНИСЕФ до сих пор не называет раба рабом, описывая этих жертв «преступления против человечности». »
АССОЦИАЦИЯ ВСЕМИРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Почтовый ящик 205 – 1196 Гланд – Швейцария
ЗАЯВЛЕНИЕ: Представитель Дэвид Г. ЛИТТМАН. Пятница (утро), 15 апреля 2005 г.
КОМИССИЯ ООН ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА. 61-я сессия (14 марта – 22 апреля 2005 г.)
Доклад Подкомиссии по поощрению и защите прав человека (пункт 16)
[Слова в скобках не были произнесены за 4 минуты, отведенные для 3 НПО]
1. Подкомиссия 2004/22: Систематические изнасилования, сексуальное рабство и практика, сходная с рабством.
2. Подкомиссия 2004/114: Права человека и негосударственные субъекты.
Спасибо, сэр. Это совместное заявление Ассоциации всемирного образования, Международного гуманистического и этического союза и Ассоциации граждан мира.
Резолюция Подкомиссии 2004/22: В статье 4 «Систематические изнасилования, сексуальное рабство и сходная с рабством практика» признается, «что сексуальное насилие и сексуальное рабство, совершаемые в контексте внутреннего или международного вооруженного конфликта, могут представлять собой преступления против человечности. , военные преступления и геноцид». А также, что виновные в таких преступлениях должны понести ответственность.
Подкомиссия также постановила в 2004/114 году, что эксперты: Гаспар Биро и Антоанелла Юлия Моток должны подготовить «рабочий документ по правам человека и негосударственным субъектам, чтобы систематически подходить к вопросу ответственности в соответствии с международным правом прав человека». ». Мы с нетерпением ожидаем их важного доклада, а также обновленного доклада Верховного комиссара о систематических изнасилованиях, сексуальном рабстве и практиках, сходных с рабством.
[В совместном заявлении от 30 марта по пункту 10 мы подробно цитировали доклад Международной комиссии по расследованию событий в Дарфуре (25 января 2005 г.) с выводом: «Международные преступления, такие как преступления против человечности и военные преступления, которые совершенные в Дарфуре, могут быть не менее серьезными, чем геноцид».]
Сэр, по этому самому вопросу о сексуальном рабстве и «негосударственных субъектах» мы хотим проинформировать Верховного комиссара, Комиссию и всех присутствующих представителей фактами из яркого и достоверного пресс-релиза CSI [Международной организации христианской солидарности], датированного сегодня: 15 апреля. Речь идет о 336 черносуданских рабах, освобожденных в период с 23 марта по 14 апреля – вчера!
[Это произошло при посредничестве арабо-динкаских комитетов мира в Вараваре и Мангер-Атере, Южный Судан. Освобожденные рабы были зарегистрированы на трех контрольно-пропускных пунктах (Бак и Румрол, Восточный округ Авейль и Майен Адхал, Северный графство Авейль), прежде чем отправиться к своим домам и семьям. Регистрация была проведена совместно местными представителями CSI, Епископальной церкви Судана, Церкви Христа, Комитета правительства Судана по искоренению женщин и детей (CEAWC) и Комиссии НОДС Судана по оказанию помощи в реабилитации (SRRC)].
Предварительный анализ интервью с 51 рабыней старше 11 лет показал следующую картину злоупотреблений: 37% подверглись калечащим операциям на женских половых органах (КОЖПО); 71% изнасилованы; 51% насильно обратились в ислам из христианства или племенной веры; 98% подвергались расовым оскорблениям; 100% физическое насилие; 100% вынуждены работать без оплаты.
[В пресс-релизе CSI говорится, что на финансируемой правительством США мирной конференции арабов и динка, состоявшейся в Ньямелле, Южный Судан, 7-9 апреля, арабские лидеры лагерей скота пообещали освободить оставшихся рабов динка. В нем указывалось, что президент Буш назвал искоренение рабства первостепенной целью мирной инициативы в Судане, которую он выдвинул в сентябре 2001 года. По консервативным оценкам, число чернокожих суданских рабов исчисляется десятками тысяч.]
В начале февраля – как отмечалось в нашем совместном заявлении в прошлую пятницу по пункту 3 [по Судану] – суданское правительство приостановило репатриацию освобожденных рабов в Южный Судан в ответ на критику со стороны ЮНИСЕФ. Лидеры общин Южного Судана призвали к его немедленному возобновлению. Глава ЮНИСЕФ даст здесь пресс-конференцию в понедельник утром [18 апреля]. Мы надеемся, что Кэрол Беллами спросят, почему ЮНИСЕФ предпочел приостановить операцию CEAWAC по возвращению рабов [«Возвращение украденных детей Судана», Джона Фишер, BBC, 24 марта 2005 г.] вопреки желанию подавляющего большинства рабов и их семей. и почему ЮНИСЕФ до сих пор не называет раба рабом, описывая этих жертв «преступления против человечности».
Сэр, мы подведем итоги в отношении рабства и терроризма – мы настоятельно призываем Специального докладчика г-жу Калиопи Куфа продолжать свою работу – этих одиозных преступлений против человечества, процитировав сэра Карла Поппера, наиболее известного своей философией критического рационализма и его акцент на том, как мы учимся посредством совершения и исправления ошибок:
«Неограниченная толерантность должна привести к исчезновению толерантности. Если мы распространим неограниченную толерантность даже на тех, кто нетерпим, если мы не готовы защитить толерантное общество от натиска нетерпимых, то толерантные будут уничтожены, а толерантность вместе с ними. имя толерантности, право не терпеть нетерпимого. Мы должны заявить, что любое движение, проповедующее нетерпимость, ставит себя вне закона, и мы должны считать подстрекательство к нетерпимости и преследованиям преступным, точно так же, как мы должны считать подстрекательство к убийству, или похищению людей, или возрождению работорговли. как преступник».
За последние 20 лет работорговля возродилась в Судане через негосударственных субъектов, связанных с нетерпимым правительством, и эта Комиссия предпочитает голоса «безграничной толерантности».
Если по Судану не будет принято никакой решающей резолюции, как в прошлом году, в то время как будет принято множество «автоматических» резолюций, мы опасаемся, что этой Комиссии не придется исправлять свои ошибки, и мы ожидаем роста всеобщего неодобрения.
Спасибо, господин Председатель.