В совместном заявлении с Ассоциацией всемирного образования представитель Дэвид Литтман выступил на Комиссия ООН по правам человека 18 апреля 2005 года. По его словам, во всем мире есть люди, которые оставили всякую надежду на то, что ООН сможет реально изменить их жизнь и защитить их права. Он призвал уделять особое внимание Всеобщей декларации прав человека как основе международных норм в области прав человека.
АССОЦИАЦИЯ ВСЕМИРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Почтовый ящик 205 – 1196 Гланд – Швейцария
ЗАЯВЛЕНИЕ представителя Дэвида Г. ЛИТТМАНА. Понедельник, 18 апреля 2005 г.
КОМИССИЯ ООН ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА, 61-я сессия (14 марта – 22 апреля)
Эффективное функционирование механизма по правам человека:
Договорные органы/национальные учреждения (пункт 18)
Совместное заявление с Международным гуманистическим и этическим союзом и Ассоциацией граждан мира.
Спасибо, господин Председатель.
Пункт 18 об эффективном функционировании правозащитных механизмов является краеугольным камнем нашей работы. Эта шестинедельная ежегодная сессия будет иметь значение только в той степени, в которой система ООН сможет стать эффективным средством защиты для тех, чьи права человека нарушаются. Во всем мире есть люди, которые оставили всякую надежду на то, что ООН сможет реально изменить их жизнь и защитить их права. Тем не менее, только работая вместе: представители правительства, НПО и Секретариат, мы сможем воплотить идеалы Всеобщей декларации прав человека в эффективные механизмы.
Результаты этой сессии будут иметь решающее значение для ее выживания, а резолюция по Судану станет настоящей лакмусовой бумажкой.
На практике государства связаны только ограничениями, которые они установили для себя на основе взаимного согласия и закреплены в декларациях и договорах ООН. Эти ограничения должны быть ясны и хорошо поняты большинством людей и защищены НПО, способными работать без страха. Вот почему наша Ассоциация часто подчеркивала необходимость образования в области прав человека. Мы всегда настаивали на том, чтобы национальное законодательство было приведено в соответствие со Всеобщей декларацией прав человека, которая должна быть принята в качестве общего стандарта для всей работы в Организации Объединенных Наций. По этой теме мы хотели бы вернуться к великолепному заключительному докладу 2003 года Специального докладчика г-жи Радхики Кумарасвами, которая занимала этот пост по вопросу о насилии в отношении женщин в течение девяти лет. Имеет примечательное описание:
«Культурный релятивизм — это вера в то, что не существует универсального юридического или морального стандарта, по которому можно было бы судить о человеческой деятельности. Утверждается, что дискурс прав человека не является универсальным, а является продуктом европейского просвещения и его особого культурного развития и, следовательно, культурного навязывания одной части земного шара другой. По иронии судьбы, несмотря на эти заявления, государства подписывают международные документы по правам человека и соглашаются соблюдать их принципы. Поэтому можно утверждать, что государства согласились быть связанными определенными универсальными принципами».
Ассоциация всемирного образования, Международный гуманистический и этический союз и
Ассоциация граждан мира утверждает, что существует реальная необходимость уделять особое внимание Всеобщей декларации прав человека как основе международных норм в области прав человека.
Письменное заявление нашей Ассоциации E/CN.4/Sub.2/2003/NGO/15: «Международный билль о правах человека: универсальность/международные стандарты/национальная практика» доступно.
Благодарю вас, господин Председатель.