IHEU и Ассоциация всемирного образования совместно с Центром Симона Визенталя провели семинар в ООН в Женеве 18 сентября 2006 года. Семинар, проведенный в рамках второй сессии нового Совета по правам человека, назывался: «Хезболла против прав человека: восстановление баланса».
7 апреля 2005 года Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан озвучил похоронный звон по старой Комиссии по правам человека, заявив: «…способность Комиссии выполнять свои задачи… подорвана политизацией ее сессий и избирательностью ее работы». …снижающийся авторитет Комиссии бросил тень на репутацию системы ООН в целом… частичных реформ будет недостаточно». Он предложил новое начало в области прав человека в Организации Объединенных Наций. Совет по правам человека должен был стать этим новым началом, однако, к сожалению, он демонстрирует все признаки падения при первом же препятствии.
Нашей целью при проведении семинара было не оправдать какие-либо нарушения прав человека, которые могли быть совершены Израилем, а разоблачить односторонний характер действий, предпринятых Советом по правам человека на чрезвычайном заседании 11 августа 2006 г., на котором он осудил только Израиль, не упоминая, не говоря уже о осуждении, каких-либо нарушений прав человека, совершенных Хезболлой.
Настаивая на этом одностороннем осуждении, Организация Исламская конференция и Лига арабских государств, авторы резолюции S-2/Res.1 «Тяжелое положение с правами человека в Ливане, вызванное военными операциями Израиля», оставили многие государства не было другого выбора, кроме как проголосовать против резолюции, в то время как другие воздержались. Питер Сплинтер, представитель Amnesty International в Совете, сказал: «Вызывает глубокое сожаление, что резолюция не соответствует принципам беспристрастности и объективности, ожидаемым от Совета по правам человека».
Таким образом, цель семинара заключалась в том, чтобы предоставить платформу для более сбалансированного рассмотрения проблем, возникших в результате недавнего конфликта, путем привлечения внимания ко многим вопросам, которые остались нерассмотренными в ходе прений в Совете.
Камаль эль Баталь активно работает в области прав человека и ненасилия с 1981 года. Он является одним из соучредителей МИРСАД, Кампании за судебную честность и Liberty House. Он давний и ярый противник коррупции в Ливане и стойкий защитник прав человека. В настоящее время он является директором отдела по правам человека Всемирного совета кедровой революции (WCCR), ливанского продемократического движения.
Г-н эль-Баталь вначале объяснил, что у него нет никаких дел с Израилем, он не поддерживает Израиль, и подчеркнул, что все, включая Израиль, должны нести ответственность за свои действия. Затем он рассказал о природе «Хезболлы», ее учении и нарушениях прав человека в Ливане до, во время и после недавнего конфликта.
«Хезболла» позиционирует себя как организацию сопротивления, но сопротивление кому? В течение последних десяти лет на ливанской земле не было иностранных сил, однако за это время «Хезболла» создала грозную армию молодых боевиков, поддерживаемую военной техникой и ракетами, при массовом финансировании со стороны Ирана. Во время недавнего конфликта израильтянам было очень трудно проникнуть в коммуникации Хезболлы, поскольку у Хезболлы есть собственная параллельная сеть, независимая от ливанской системы. Однако у организации нет адреса. Вы не можете с ним общаться. Вы даже не можете подать заявку на вступление. Она вербует и выращивает своих приверженцев с детства, обучая философии «Хизбаллы» с пяти лет.
Мы видели примеры некоторых из их учебных материалов, используемых бойскаутами Ливана (контролируемых «Хезболлой»). «Мы не учим ценить природу, музыку или искусство. Мы учим бою и славе смерти на пути Аллаха».
«Хезболла» способна осуществлять контроль над средствами массовой информации в Ливане путем угроз и запугивания. Невозможно, чтобы какой-либо материал, выставляющий «Хезболлу» в негативном свете, был опубликован или передан в эфир. Однако, по словам Камаля эль-Баталя, значительная часть населения Ливана, правительство и военные были рады видеть, что Хезболла подверглась нападению, и потерпели серьезное поражение в июльской войне – хотя, насколько обширной была эта неудача, возможно, никогда не станет известно.
Понятно, что израильтяне были застигнуты врасплох силой и изощренностью противника. Хезболлу описывают как государство в государстве, но реальность такова, что Ливан теперь является государством внутри Хезболлы, частью хоменистской империи. «Хезболла» проникает на все уровни правительства Ливана.
Хезболла виновна в бесчисленных нарушениях прав человека как в Ливане, так и в Израиле. Во время июльской войны они не позволили многим жителям покинуть деревни, которые они контролировали и которые подвергались неминуемому нападению со стороны Израиля, тем самым максимизируя жертвы среди гражданского населения. Они разместили стартовые площадки для ракет в жилых районах и на территории больниц, используя невинных ливанцев в качестве живых щитов, что само по себе является военным преступлением. Сообщается, что после войны они провели множество суммарных казней людей, подозреваемых в шпионаже в пользу Израиля. Только в одном полевом процессе было казнено 18 человек.
Южный Ливан также стал свидетелем этнических чисток. В период с 1975 по 2005 год христианское население южного Ливана сократилось со 150,000 25,000 до XNUMX XNUMX человек. Многим из тех, кто уехал во время июльской войны, вряд ли будет разрешено вернуться.
Следующим докладчиком был Доктор Норман Лоберант.
В ходе четырехнедельного конфликта «Хезболла» выпустила по израильским целям более 4,000 ракет «Катушья», каждая из которых несет противопехотный заряд из 40,000 10 шарикоподшипников и способна убить от 100 до 20,000 человек, если упадет в людном месте. Ущерб, нанесенный этими ракетами, был показан в видеоматериалах и слайдах двумя другими участниками семинара. Шломо Бахбот, мэр еврейско-арабского города-побратима Маалот-Таршиба, где более 600 50 евреев и арабов живут в гармонии, рассказал участникам семинара, что во время конфликта по его городу было выпущено более XNUMX ракет "Катюша". Из-за большого количества убежищ потери, к счастью, были относительно небольшими, хотя несколько женщин и детей были убиты и более XNUMX получили ранения. Но вид стальных панелей, пронизанных дырами, показал, насколько ужасными могут быть эти противопехотные устройства.
Доктор Лоберант родился в Вецларе, лагере беженцев для переживших Холокост в Германии. Он является директором радиологического отделения больницы Западной Галилеи в Нагарии. Его больница получила множество попаданий «Катюш» и сильно пострадала. К счастью, новое крыло, построенное в 2002 году, было оборудовано подземным убежищем на 450 человек, и пострадавших было немного.
Раввин Авраам КуперЗаместитель декана Центра Симона Визенталя в Лос-Анджелесе представил данные о масштабах нападения Хезболлы на Израиль. Тот факт, что потери с израильской стороны оказались ненамного выше, объясняется не чувствительностью атак «Хезболлы», а скорее наоборот, а эвакуацией более 600,000 XNUMX жителей из приграничной зоны и предоставлением израильтянами глубоких укрытий. Было ясно, что целью ракетных обстрелов было причинение максимального вреда гражданскому населению. Ни в Нагарии, ни в Маалот-Таршибе не было никаких военных объектов или военного персонала.
Доктор Шимон Сэмюэлс, главный представитель Центра Симона Визенталя при ООН в Женеве и Совете Европы, провел июльский период войны в деревне для детей-инвалидов на севере Израиля. Он поделился трогательным рассказом о том, как видел, как молодой арабский мальчик пробежал 200 ярдов, чтобы схватить еврейскую девочку-инвалида и доставить ее в безопасное место, когда звучали сирены, предупреждающие о неизбежном нападении катушки.
За презентациями последовала оживленная дискуссия, которая позволила докладчикам расширить и уточнить высказанные ранее положения. Представитель AWE упомянул, что он был впечатлен, увидев в главном центре для детей-инвалидов в Иерусалиме арабских и еврейских рабочих из обеих частей этого разделенного города, которые вместе работают, чтобы помочь как еврейским, так и арабским детям.
Отвечая на другой вопрос, Камаль эль-Баталь отметил, что пять специальных докладчиков были направлены в Ливан Советом по правам человека после резолюции от 11 августа. «Мы никогда раньше не видели такого уровня интереса к Ливану». Он встретился со всеми пятью, но лишь немногие проявили какой-либо явный интерес к тому, чтобы услышать или увидеть показания свидетелей, кроме официальных представителей Ливана или НПО, которые, как известно, поддерживают Хезболлу. Еще неизвестно, насколько беспристрастными будут окончательные отчеты, которые будут представлены Совету позднее в этом месяце.
Один арабский участник аудитории подчеркнул необходимость соблюдения международного права, в то время как другой поставил под сомнение соразмерность реакции Израиля на похищение двух солдат. «Неужели другого варианта не было?» Два оратора ответили, что война неизбежна, а нападение на Израиль и похищение солдат являются лишь непосредственной причиной; война была давно запланирована Хезболлой. Другой выступавший заявил, что у него есть доказательства того, что нападение на территорию Израиля было заказано из Тегерана.
Для вашего репортера (который вел семинар) самое страшное, что мы услышали, это то, что юных бойскаутов с пяти лет приучали к ненависти к евреям. То, чему мы учим наших детей, остается с ними на всю оставшуюся жизнь. Мы можем научить их нашей общей человечности или научить их ненависти. Развратным и злым умам, которые учат детей ненавидеть, нельзя позволить победить.
Международный гуманистический и этический союз
Ассоциация всемирного образования
в связи с
Центр Симона Визенталя
Совет по правам человека – параллельное заседание НПО
Дворец Наций, зал XXII – 18 сентября 2006 г., с 13:00 до 15:00.
«Хезболла» против прав человека: восстановление баланса
Введение
Цель данного семинара – привлечь внимание к кризису, который грозит подорвать авторитет Совета по правам человека с самого момента его создания.
7 апреля 2005 года Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан озвучил похоронный звон по старой Комиссии по правам человека, заявив: «… способность Комиссии выполнять свои задачи была… подорвана политизацией ее сессий и избирательностью ее работы… Падение авторитета Комиссии бросило тень на репутацию системы Организации Объединенных Наций в целом… частичных реформ будет недостаточно». Он предложил новое начало в области прав человека в Организации Объединенных Наций. Совет по правам человека должен был стать этим новым началом, однако, к сожалению, он демонстрирует все признаки падения при первом же препятствии.
Наша цель сегодня состоит не в том, чтобы оправдать какие-либо нарушения прав человека, которые могли быть совершены Израилем, а в том, чтобы разоблачить односторонний характер действий, предпринятых Советом по правам человека на чрезвычайной сессии 11 августа 2006 года, осуждая только Израиль, в то время как не упоминая, не говоря уже о осуждении, нарушений прав человека, которые можно приписать Хезболле.
Настаивая на этом одностороннем осуждении, Организация Исламская конференция и Лига арабских государств, авторы резолюции S-2/Res.1 «Тяжелое положение с правами человека в Ливане, вызванное военными операциями Израиля», оставили многие государства не было другого выбора, кроме как проголосовать против резолюции, в то время как другие воздержались. Питер Сплинтер, представитель Amnesty International в Совете, сказал: «Вызывает глубокое сожаление, что резолюция не соответствует принципам беспристрастности и объективности, ожидаемым от Совета по правам человека».
Цель этого семинара – предоставить платформу для более сбалансированного рассмотрения проблем, поднятых недавним конфликтом, путем привлечения внимания к вопросам, которые остались нерассмотренными в ходе этих дебатов.
У нас есть три докладчика, которые из Ливана и Израиля расскажут о нарушениях прав человека, совершенных Хезболлой. Международный гуманистический и этический союз и Ассоциация всемирного образования получили помощь в подготовке этого семинара от Центра Симона Визенталя, известной и уважаемой международной еврейской организации.
Мнения, выраженные на семинаре, принадлежат докладчикам и не обязательно отражают точку зрения IHEU, AWE или SWC.
В начале второй сессии Совета по правам человека мы можем только надеяться, что избирательность и политизация, от которых страдает Комиссия по правам человека, не будут и дальше заражать Совет и что он начнет выполнять свой мандат по разоблачению и осуждению нарушения прав человека, кто бы их ни совершал и где бы они ни совершались.
Выступающие
Камаль эль Баталь активно работает в области прав человека и ненасилия с 1981 года. Он является одним из соучредителей МИРСАД, Кампании за судебную честность и Liberty House. Он давний и ярый противник коррупции в Ливане и стойкий защитник прав человека. Его приверженность ненасилию нашла отражение в таких проектах, как Ливанско-Палестинский молодежный диалог по разрешению конфликтов. В настоящее время он является директором отдела по правам человека Всемирного совета кедровой революции (WCCR), ливанского продемократического движения. Г-н Батал расскажет о природе Хезболлы, ее учении и нарушениях прав человека в Ливане до, во время и после недавнего конфликта.
Родился в Марокко в 1944 году. Шломо Бохбот получил образование в Израиле. С 1992 по 1996 год он был депутатом Кнессета от Лейбористской партии. Он является мэром города-побратима Маалот-Таршиха в северном округе Израиля, созданного в результате слияния израильского арабского города Таршиха и еврейского города Маалот, где в гармонии живут 16.000 4.600 евреев и 600 арабов. Маалот-Таршиха выдержал более XNUMX попаданий ракет «Катюша» во время конфликта этим летом. Г-н Бохбот также является главой Ассоциации прифронтовых сообществ, группы городов, расположенных вблизи ливанской границы.
Доктор Норман Лоберант родился в Вецларе, лагере беженцев для переживших Холокост в Германии. Он получил степень доктора медицины в области неотложной медицины и педиатрии в Медицинском колледже Джефферсона в Филадельфии и специализировался на радиологии в больнице Рамбам в Хайфе. В настоящее время он является директором радиологии в больнице Западной Галилеи в Нагарии. Его больница явно подверглась нападению во время недавнего конфликта, получила множество попаданий «катюш» и серьезно пострадала. Доктор Лоберант расскажет очевидец о травмах и ущербе, нанесенном больнице.
Авраам Купер является заместителем декана Центра Симона Визенталя в Лос-Анджелесе и международным авторитетом в вопросах, поднятых цифровым терроризмом и ненавистью в Интернете. Абрахам Купер родился в Нью-Йорке в 1950 году. Он был активистом по защите прав евреев и прав человека на пяти континентах. Он курирует глобальное отслеживание проблемных веб-сайтов Центром Визенталя и курирует ежегодный отчет Центра о цифровом терроризме и ненависти на компакт-диске, а также курирует работу Международной целевой группы Центра по борьбе с терроризмом и ненавистью.
Доктор Шимон Сэмюэлс родился в Великобритании. Он является директором по международным связям Центра Симона Визенталя в Париже и отвечает за борьбу с антисемитизмом и расизмом в Европе и Южной Америке. Он также является главным представителем SWC в ООН в Женеве, Совете Европы и Организации американских государств.
Рой В. Браун является главным представителем IHEU в ООН в Женеве и непосредственным бывшим президентом организации. Житель Швейцарии британского происхождения, он более двадцати лет активно занимается вопросами прав человека и прав женщин.