Международный гуманистический и этический союз (IHEU) присоединяется примерно к 60 правозащитным организациям по всему миру, протестуя против смертного приговора, вынесенного на прошлой неделе Ашрафу Файаду в Саудовской Аравии.
После несправедливого суда, в ходе которого ему было отказано в доступе к адвокату, Файяда обвиняли в пропаганде атеизма в своих стихах, оскорблении Пророка Мухаммеда, а также в «длинных волосах» и вступлении в незаконные отношения с женщинами (доказательства этого судя по всему, это были не что иное, как фотографии на его мобильном телефоне с подругами или коллегами). Его также связывали с разоблачением жестокости со стороны саудовской религиозной полиции. Его смертный приговор формально вынесен за «отступничество» (отказ от ислама), которое будет приведено в исполнение путем обезглавливания мечом. Его «раскаяние» было отклонено судами, но возможность обжаловать приговор еще должна быть.
Открытое письмо властям Саудовской Аравии и полный список организаций, подписавших его, приведены ниже.
Его Превосходительство шейх доктор Мохаммед бин Абдулкарим Аль-Исса
Министерство юстиции,
Университетская улица
Эр-Рияд 11137 Королевство Саудовская Аравия
Факс: + 966 1 401 1741 + 966 11 402 031127 ноября 2015
Ваше великолепие,
RE: Палестинский поэт Ашраф Файад
Мы, нижеподписавшиеся организации, приверженные ценностям творческой свободы, пишем, чтобы выразить нашу глубокую обеспокоенность тем, что Ашраф Файяд был приговорен к смертной казни за отступничество.
Ашраф Файад, поэт, художник, куратор и член британско-саудовской художественной организации. Край Аравии, впервые был задержан в августе 2013 года в связи со своим сборником стихов. Инструкции внутри после подачи жалобы в Саудовский комитет по поощрению добродетели. Он был освобожден под залог, но вновь арестован в январе 2014 года.
Согласно судебным документам, в мае 2014 года Генеральный суд Абхи нашел доказательства того, что Файад совершил отступничество (ридда), но раскаялся в этом. Обвинение в вероотступничестве было снято, но его тем не менее приговорили к четырем годам лишения свободы и 800 ударам плетью по многочисленным обвинениям, связанным с богохульством.
На повторном рассмотрении дела Ашрафа Фаяда в ноябре 2015 года судья отменил предыдущее решение, заявив, что покаяния недостаточно, чтобы избежать смертной казни. Мы считаем, что все обвинения против него должны были быть полностью сняты, и потрясены тем, что вместо этого Файяда приговорили к смертной казни за вероотступничество, просто за реализацию своих прав на свободу выражения мнений и свободу вероисповедания.
Будучи членом Совета ООН по правам человека (СПЧ), выдающегося межправительственного органа, которому поручено защищать и продвигать права человека, и председателем Консультативной группы СПЧ, Саудовская Аравия стремится поддерживать и уважать самые высокие стандарты прав человека. Однако решение суда является явным нарушением международно признанных прав на свободу совести и выражения мнений. Статья 18 Всеобщей декларации прав человека (ВДПЧ) гласит: «Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения». Более того, согласно статье 19 Всеобщей декларации прав человека, «каждый имеет право на свободу мнений и их свободное выражение; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений, а также свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ». Таким образом, Саудовская Аравия абсолютно нарушает права, которые она, будучи членом СПЧ ООН, обязалась защищать.
Также широко распространена обеспокоенность по поводу очевидного отсутствия надлежащей правовой процедуры в суде: Файяду было отказано в юридическом представительстве, как сообщается, из-за того, что его удостоверение личности было конфисковано после его ареста в январе 2014 года. Насколько мы понимаем, у Файяда есть 30 дней на подачу апелляции. это последнее решение, и мы призываем власти предоставить ему доступ к адвокату по его выбору.
Мы призываем власти Саудовской Аравии немедленно и безоговорочно освободить Ашрафа Файяда и других лиц, задержанных в Саудовской Аравии в нарушение их права на свободу выражения мнений.
AICA (Международная ассоциация искусствоведов)Алжирский ПЕН-клуб
Всеиндийский ПЕН-клуб
Международная амнистия в Великобритании
Артериальная сеть
Статья 19
Художники для Палестины, Великобритания
Австрийский ПЕН-клуб
Банипал
Бангладеш ПЕН-клуб
Хлеб и Розы ТВ
Британская гуманистическая ассоциация
Болгарский ПЕН-клуб
Центр светского пространства
CIMAM (Международный комитет музеев и коллекций современного искусства)
Совет бывших мусульман Великобритании
Хорватский ПЕН-клуб
Фонд Кроссвей
Датский ПЕН-клуб
английский ПЕН
Эфиопский ПЕН-клуб в изгнании
FIDH (Международная федерация по правам человека)
Публикации Five Leaves
Фримуза
немецкий ПЕН-ПЕН
Гаитянский ПЕН-клуб
Смотреть по правам человека
Индекс цензуры
Международный гуманистический и этический союз
Иранский ПЕН-клуб в изгнании
Фонд Джимми Уэльса
Ливанский ПЕН-клуб
Фестиваль поэзии в Ледбери
Литовский ПЕН-клуб
Современная поэзия в переводе
Национальная коалиция против цензуры (NCAC)
Норвежский ПЕН-клуб
Уан Дарнли Роуд
Один закон для всех
Палестинский ПЕН-клуб
Американский ПЕН-центр
ПЕН-клуб Канады
ПЕН Интернешнл
ПЕН-клуб Южной Африки
Перуанский ПЕН-клуб
Фонд Питера Тэтчелла
Португальский ПЕН-клуб
Квебек ПЕН-клуб
Русский ПЕН
Сан-Мигель ПЕН
Шотландский ПЕН-клуб
Словенский ПЕН
Общество авторов
Южноафриканский ПЕН-клуб
Расколи этот камень
Свисс Романд ПЕН
Школа литературы, драмы и творческого письма Университета Восточной Англии
Голосовой проект
Триест ПЕН
Турецкий ПЕН-клуб
Уэльс ПЕН-Симру