Послание Воле Шойинки солидарности Мубараку Бале

6 августа 2020

Дорогой Мубарак,

Пишу вам сегодня, в этот сотый день вашего задержания в неизвестном месте без доступа к вашим адвокатам, вашей жене и вашему новорожденному сыну.

В детстве я помню, как жил в состоянии гармоничного сосуществования, о котором почти забыли в сегодняшней Нигерии, когда вторглась чума религиозного экстремизма. Мы оба стремились бросить вызов господству религиозного шовинизма. Как правозащитник, вы стремились продвигать свободу вероисповедания и выражения мнений и доросли до должности президента благородного учреждения, которым является Гуманистическая ассоциация Нигерии. 

Несмотря на опасности, вы твердо придерживаетесь своих убеждений и верны своим ценностям. Вы жили. Вы выступили против волны религиозного империализма. Вы боролись за все человечество, чтобы обеспечить лучший и более справедливый мир для всех. Вы не стремились задобрить тех, кто ценит свитки. Вы не поддались давлению и не поклонялись их невидимым божествам.

Трудно поверить, что религиозные деятели все еще требуют такого почтения и стремятся контролировать наше индивидуальное поведение. Неужели они не видят тщетности своих поисков? Как они могут надеяться обуздать технологии, обуздать вопрошающие умы? Я боюсь, что, если они не увидят смысла, мы все попадем в спираль репрессий, которая затмит путь к рациональному диалогу.

Когда я получал Международную гуманистическую премию на Всемирном гуманистическом конгрессе в 2014 году, я говорил о конфликте между гуманистами и религионистами; один из просветления против цепей порабощения. Ваше произвольное содержание под стражей без связи с внешним миром в течение последних 100 дней является жестокой реальностью этого конфликта. Слишком часто эти цепи порабощения ведут прямо к виселице или тюремной камере.

Я представляю, как вы ходите по камере, как это делал я. Ощущение, что с каждым днем ​​напряжение прибавляется. Но я также знаю, что с каждым днем ​​вы будете все глубже проникать в свои резервы – резервы, которые вы всегда считали конечными – и открывать для себя силу, о которой вы никогда не мечтали. 

Я пишу сегодня, чтобы сказать вам, что вы не одиноки: по всему миру существует целое сообщество, которое стоит рядом с вами и будет бороться за вас. Мы не успокоимся, пока вы не будете свободны и в безопасности.

Ваш друг,

Воле Сойинка