Открытое письмо губернатору штата Кано: освободить Мубарака Балу

Губернатор Абдуллахи Умар Гандудже
Офис губернатора
Правительственный дом
Kano
Штат Кано, Нигерия
Телефон: (+234) 7044-930000
Эл. почта: [электронная почта защищена]

28 апреля 2021

Дорогой губернатор,

RE: Продолжающееся задержание Мубарака Балы

Нижеподписавшиеся 89 организаций и заинтересованные лица пишут вам сегодня, чтобы выразить нашу глубокую обеспокоенность по поводу продолжающегося задержания Мубарака Балы, президента Гуманистической ассоциации Нигерии, который в настоящее время произвольно задержан на 365 дней. Мы призываем вас немедленно и безоговорочно освободить г-на Балу.

Мубарак Бала, родившийся в 1984 году в штате Кано на севере Нигерии, является хорошо известным и уважаемым членом гуманистического движения. Инженер-химик по образованию, он является президентом Гуманистической ассоциации Нигерии и руководит кампаниями по просвещению в области прав человека, направленными на продвижение свободы религии или убеждений и повышение осведомленности о религиозном экстремизме через Интернет или социальные сети. С тех пор как г-н Бала отказался от ислама в 2014 году, он стал жертвой угроз смертью и преследований. В июне того же года его против воли поместили в психиатрическую лечебницу в штате Кано. Таким образом, Humanists International и входящие в него организации глубоко обеспокоены его благополучием.

Арест г-на Балы 28 апреля 2020 года последовал за петицией, поданной 27 апреля комиссару полиции округа Кано местной юридической фирмой, которая утверждала, что Бала оскорбил Пророка Мухаммеда в своих сообщениях в Facebook в нарушение статьи 26(1)(c) Закон о киберпреступлениях, который предусматривает уголовную ответственность за оскорбление любых лиц по причине их принадлежности к группе, отличающейся, среди прочего, своей религией, и наказывается штрафом и/или тюремным заключением на срок до пяти лет. Заявители также утверждают, что сообщения г-на Балы будут провоцировать мусульманскую общину и приведут к общественным беспорядкам, что является нарушением статьи 210 Уголовного кодекса штата Кано.

Мы глубоко обеспокоены тем, что арест и продолжающееся содержание под стражей г-на Балы характеризуются отсутствием надлежащей правовой процедуры. Насколько нам известно, даже спустя 365 дней после первоначального ареста г-ну Бале так и не было предъявлено обвинение в совершении преступления. Стоит отметить, что достопочтенный судья Федерального высокого суда Абуджи И.Е. Экво постановил, что длительное заключение г-на Балы является незаконным, и распорядился о его немедленном освобождении под залог.

Нижеподписавшиеся организации опасаются, что г-н Бала подвергается преследованиям исключительно за реализацию им своих прав на свободу вероисповедания и свободу выражения мнений, закрепленных в Конституции Нигерии, а также в международных и региональных документах, подписанных Нигерией.

Мы призываем вас выполнить свой долг уважать основные свободы и немедленно освободить Мубарака Балу без каких-либо условий.

Список подписавших организаций:
Международный гуманистов
Гуманистическая ассоциация Нигерии
AFEX – Африканская биржа свободы слова
Альянс за светскую Нигерию
Амбедкарский социальный институт
Американские атеисты
Американский этический союз
Американская гуманистическая ассоциация
Атеизм Дернеги (Ассоциация атеистов, Турция)
Общество атеистов в Кении
Брайтонские гуманисты (Великобритания)
Бирманские атеисты
Гуманистическое общество столичного округа
Детские пространства
Совет австралийских гуманистических обществ
Совет бывших мусульман Шри-Ланки
Гуманисты Ковентри и Уорикшира
Датское гуманистическое общество
deMens.nu
Гуманисты Восточного Лондона (Великобритания)
Фонд электронных границ
Федерация индийских рационалистических ассоциаций
Финская гуманистическая ассоциация
Центр свободы-Уганда
Немецкая гуманистическая ассоциация
Гуманистический Альянс Филиппин, Международный
Гуманисты и атеисты Замбии
Гуманистическая ассамблея Лагоса
Гуманистическая ассоциация Ганы
Гуманистическая ассоциация Ирландии
Гуманистическая ассоциация Нидерландов
Гуманисты Австралии
Гуманисты Исландии
Гуманисты Малави
Гуманисты в Северной Уганде
Гуманисты Новой Зеландии
Гуманистическое общество Большого Феникса
Гуманистическое общество Шотландии
Гуманисты Швеции
Гуманистический союз Греции
Гуманисты Великобритании
Индекс цензуры
Иранский гуманист
Детский фонд Малькольма
Мальтийская гуманистическая ассоциация
Национальное светское общество
Северо-восточные гуманисты
Норвежская гуманистическая ассоциация
ПЕН Интернешнл
ПЕН-клуб Нигерии
Гуманистическое общество Онтарио
Светская гуманистическая ассоциация людей
Светские гуманисты Маврикий
Общество Прометей Словакии
Союз рационалистических атеистов и агностиков (Италия)

Список заинтересованных лиц:
Профессор Джим Аль-Халили OBE FRS FInstP, вице-президент организации Humanists UK
Грэм Аллен (бывший член парламента Великобритании, 1987–2017 гг.)
Баронесса Бейкуэлл, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.
Баронесса Блэкстоун, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.
Сэр Колин Блейкмор, FMedSci, HonFRCP, HonFRSM, HonFRSB, FRS
Криспин Блант, член парламента, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании
Дон Кэмерон MA MIEE D.Eng FRSGS
доктор Питер Кейв
Колин Челлен (бывший член парламента Великобритании, 2001–2010 гг.)
Майкл Коннарти (бывший член парламента Великобритании, 1992–2015 гг.)
Профессор Ричард Докинз FRS FRSL
Лорд Десаи, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.
Лорд Дабс, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.
Профессор РИМ Данбар FRAI FBA
доктор Кейт Фокс
Профессор Кристофер Френч, бакалавр, доктор философии, FBPsS, CPsychol, FRSA
Стивен Фрай
Профессор Джонатан Гловер
Профессор А.С. Грейлинг FRSA FRSL, вице-президент организации Humanists UK
Д-р Иоло ап Гвинн FRMS
Д-р Эван Харрис (бывший член парламента Великобритании, 1997–2010 гг.)
доктор Алан Хаворт
Джулиан Юпперт (бывший член парламента Великобритании, 2010–2015 гг.)
Робин Инс
Д-р Майкл Ирвин (бывший медицинский директор ООН)
Баронесса Листер из Бертерсетта, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.
Баронесса Мерфи, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.
Профессор Элис Робертс FRSB, президент организации Humanists UK
Сьерд Вимер Сьердсма, член парламента, D66, Нидерланды
Джефф Смит, член парламента, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании
Лорд Стивенсон из Кодденхэма, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.
Лорд Таверн, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.
Полли Тойнби, вице-президент Humanists UK
Баронесса Уитакер, член Всепартийно-парламентской гуманистической группы Великобритании.